Verfügung Nr. 7 des französischen Oberkommandos in
Deutschland
über die Organisation der Verwaltung des Saargebietes
vom 5. September 1945
geändert durch
Verfügung Nr. 73 betreffend Organisation der Verwaltung des Saargebietes vom 18.
Juli 1946 (ABl. franz. Oberkomm. S. 247)
L'Administrateur Général, Adjoint pour le Gouvernement Militaire de la Zone Français d'Occupation.
Vu le décret du 15 Juin 1945, portant création d'un Commandement en Chef Fraçais en Allemagne,
Vu l'arrêté du Commandant en Chef Français en Allemagne du 22 Août 1945, portant délimination des attributions du Gouvernement Militaire et du Commandement des Troupes,
Sur la proposition du Directuer Général des Affaires Administratives,
ARRETE
ARTICLE PREMIER - Le Gouvernement Militaire dans la province de la Sarre est organisé conformément au tableau ci-dessous:
Délégation supérieure de la SARRE: Siège SARREBRUCK
Délégations de cercle |
Sièges |
Circonscriptions allemandes |
MERZIG | Merzig | Landkreis de MERZIG |
SARRELOUIS | Saarelouis | Landkreis de SARRELOUIS |
OTTWEILER | Ottweiler | Landkreis de OTTWEILER |
ST. WENDEL | St. Wendel | Landkreis de ST. WENDEL |
HOMBOURG | Hombourg | Landkreis de HOMBOURG |
SARREBRUCK Campagne | Sarrebruck | Landkreis de SARREBRUCK |
SARREBRUCK-Ville | Sarrebruck | Stadtkreis des SARREBRUCK |
Durch die Verfügung Nr. 73 vom 18. Juli 1946 erhielt der Artikel 1 folgende
Fassung:
"Artikel 1: Die Militärregierung für das Saargebiet erhält folgende
Organisation:
Délégation Supérieure des Saargebietes, Sitz Saarbrücken.
Délégations de cercle |
Sitz |
Deutsche Kreise |
Saarburg | Saarburg | Landkreis Saarburg |
Merzig-Wadern |
Merzig |
Landkreis Merzig-Wadern |
SARRELOUIS | Saarelouis | Landkreis de SARRELOUIS |
OTTWEILER | Ottweiler | Landkreis de OTTWEILER |
ST. WENDEL | St. Wendel | Landkreis de ST. WENDEL |
HOMBOURG | Hombourg | Landkreis de HOMBOURG |
SARREBRUCK Campagne | Sarrebruck | Landkreis de SARREBRUCK |
SARREBRUCK-Ville | Sarrebruck | Stadtkreis des SARREBRUCK |
Art. 2. Le Directeur Général des Affaires Administratives est changé de l'exécution du present arrêté.
BADEN-BADEN, le 5 Septembre 1945
L'Administrateur Général
E. LAFFON
Quellen: Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland S. 17, 247
© 4. Juli 2004